| A |
|
| Aggloméré: |
Panneau fabriqué à partir de gros copeaux. |
| ALS: |
American Lumber Standard. Normes de classement et nomenclature pour le bois résineux américain. |
| Âme: |
Plis intérieurs d'un panneau de contreplaqué dont la direction des fibres est perpendiculaire à celle des plis extérieurs. |
| APA: |
American Plywood Association |
| Arbre de scie: |
Ensemble arbre-paliers qui maintient une scie mécanique. |
| AWPA: |
American Wood Preservers Association |
|
|
| |
|
| B |
|
| Billon: |
Courte bille utilisable pour le bois de pâte ou le déroulage de placage. |
| Bois de souche: |
Produit du bois provenant de la souche d'un arbre coupé. |
| Bois d'ossature: |
Bois utilisé pour les éléments de structure d'une maison ou d'un autre bâtiment. |
| Bois marchand inférieur: |
Bois dur de qualité inférieure. |
| Bois sur pied: |
Valeur monétaire du bois sur pied. |
|
|
| |
 |
| C |
|
| Châssis: |
Partie d'une fenêtre qui retient les vitres. |
| Cisaillement: |
Tendance des fibres à glisser longitudinalement l'une par rapport à l'autre. |
| Composite: |
Produit du bois obtenu par collage de fibres de bois sous pression à température élevée. |
| Corde: |
Unité de mesure correspondant à une pile de bois de 4 x 4 x 8 pi ou 128 pieds cubiques, soit environ 4 stères. |
|
|
| Cour: |
Endroit où les produits du bois sont stockés ou exposés pour la vente. |
| Cubage: |
Mesure du volume utilisée pour déterminer la quantité de bois de sciage produite. |
| |
|
| D |
|
| Dédoubler: |
Scier une pièce de bois le long de son axe horizontal. |
| Délignification: |
Élimination de la lignine du bois par traitement chimique. |
| Déligneuse: |
Équipement de scierie utilisé pour scier les équarris en sortie de la scie de tête en coupant les bords à angle vif pour transformer les équarris en bois débité. |
| Délignure: |
Déchets de bois résultant du délignage. |
| Dérouler: |
Production de placage en faisant tourner une bille de déroulage contre un fer. |
| Dérouleuse: |
Machine recevant les billes de bois pour la production du bois de placage. |
| Dosse: |
Partie extérieure d'une bille enlevée à la scie, avec une partie plane et une partie courbe. |
|
|
| |
|
| E |
|
| Équarri(e): |
Bille de grandes dimensions tranchée sur la scie de tête, présentant habituellement un ou plusieurs bords arrondis, devant faire l'objet d'autres opérations. |
| |
|
| F |
|
| Fente: |
Séparation du bois dans le sens de la longueur, généralement en travers ou par les cernes qui est généralement le résultat du séchage. |
| Fente unilatérale: |
Séparation dans le sens du fil entre cernes ou cassure dans les cernes provoquée généralement par des vents violents. |
| Fil: |
Direction, taille, dessin, apparence ou qualité des fibres du bois ou du bois de sciage. |
| Fines: |
Petites particules utilisées dans la fabrication des panneaux de particules, plus grosses que la sciure ou la farine de bois. |
| Flache: |
Écorce ou manque de bois pour toute autre raison sur le bord ou dans un angle d'une pièce de bois. |
| Flocons: |
Petite particule de bois plate de dimensions prédéterminées, d'épaisseur uniforme dont la direction des fibres est principalement dans le plan de la particule. |
| Fonçailles: |
Planches utilisées pour former le fond d'une barrique ou d'un fût. |
| Frison: |
Longs copeaux de bois enroulés utilisés comme agrégat pour la fabricaiton de certains panneaux de particules ou comme matière d'emballage. |
| |
|
| G |
|
| |
|
| H |
|
| |
|
| I |
|
| |
|
| J |
|
| Joint: |
Endroit de raccordement entre deux ou plusieurs pièces. |
| |
|
| K |
|
| |
|
| L |
|
| Lignine: |
Deuxième composant en abondance du bois. Elle agit comme liant entre les cellules du bois. |
| |
|
| M |
|
| Matériau à parquet: |
Pièce de bois à rainure et languette utilisée pour la construction des planchers. |
| Masse volumique: |
Masse de lignocellulose renfermée entre les surfaces d'un ensemble appelé unité de volume et comprenant le bois et les vides. |
| MBF: |
Millier de pied-planches |
| MDF: |
Panneau de fibres à densité moyenne |
| Menuiserie: |
Bois de sciage transformé en éléments de portes et de fenêtres ou éléments décoratifs. |
| Montant: |
Élément de structure fin utilisé comme support dans les murs et cloisons. |
| |
|
| N |
|
| |
|
| O |
|
| |
|
| P |
|
| Palette: |
Plateforme en bois basse sur laquelle on peut empiler des marchandises pour en faciliter la manutention. |
| Panneau: |
Plaque de contreplaqué, de particules ou produit similaire, généralement de dimensions standard, comme par exemple 4 x 8 pieds. |
| Panneau de fibres: |
Panneau composite comme les panneaux de particules, les panneaux durs et les agglomérés. |
| Panneau de grandes particules: |
Panneau formé de grandes particules de bois retenues ensemble par de la résine appliquée sous pression à haute température; peut être fait d'espèce inutilisables pour la produciton de bois d'œuvre ou de bois plaqué. |
| Panneau de particules: |
Terme utilisé pour décrire les produits fabriqués à partir de particules de bois plus grosses que les fibres. |
| Panneau isolant: |
Panneau fabriqué à partir de fibres lignocellulosiques, généralement de bois ou de tige conformées pour former la zone d'adhérence principale. |
| Papier Kraft: |
Papier épais ou carton fait à partir de pâte de bois en mélangeant des copeaux de bois à une solution de sulfate de sodium portée à ébullition. |
| Pâte: |
Masse molle humide de fibres de bois utilisée dans la fabrication du papier. |
| Pilotis: |
Pièces de bois rondes ou poteaux enfoncés dans le sol pour supporter une charge. |
| Placage: |
Bois déroulé, scié ou coupé en feuilles d'épaisseur constante donnée collées ensemble pour former du contreplaqué. |
| Placage lamellé parallèle: |
Placage dont les fibres ont été collées parallèlement l'une par rapport à l'autre. |
| Placage tranché: |
Placage coupé d'un billot au fer qui résulte en plusieurs morceaux au lieu d'une feuille continue. |
| Poutre: |
Élément de structure supportant une charge appliquée transversalement. |
| PPO: |
Panneau de grandes particules orientées. |
| Prix livré: |
Prix du bois transport compris. |
| Produits résiniers: |
Terme générique désignant les produits chimiques pouvant être extraits du bois. |
| Procédé sous pression: |
Procédé d'imprégnation du bois par des produits chimiques sous forte pression. |
| |
|
| Q |
|
| Qualité: |
Désignation de la qualité d'une pièce de bois ou de grumes. |
| Quartelot: |
Grume équarrie sur deux côtés ou plus utilisée pour le déroulage du placage. |
| |
|
| R |
|
| Raboteuse: |
Machine à raboter le bois brut. Contreplaqué: Panneau constitué de fines feuilles de placage dont le fil est perpendiculaire l'une par rapport à l'autre. |
| Résine: |
Substance végétale naturelle provenant de divers arbres et plantes, en particulier des conifères. |
| Résine liquide: |
Sous-produit du procédé de fabrication du papier. La distillation de la résine liquide produit de nombreux produits comme des adhésifs, le papier carbone, des encres, des lubrifiants et des additifs pour l'essence. |
| Revêtement: |
Cotnreplaqué, panneaux structuraux, panneaux OSB ou bois de sciage utilisés pour fermer les murs latéraux. |
| |
|
| S |
|
| Scie à châssis: |
Série de lames de scie fixées verticalement entre deux membres horizontaux, utilisées pour débiter des équarris. |
| Scie à ruban: |
Scie munie d'une bande d'acier flexible dotée de dents d'un ou deux côtés. |
| Scie à lames multiples: |
Scie comportant plusieurs lames pour faire des coupes parallèles. |
| Scie circulaire: |
Scie ronde munie de dents sur la périphérie. |
| Scie de tête: |
Scie utilisée comme machine de tête dans une scierie pour couper les grumes équarris. |
| Scié(e) sur dosse: |
Coupe du bois où les cernes forment un angle compris entre 30 et 60 degrés avec la surface de la pièce. |
| Scié(e) sur quartier: |
Coupe du bois où les cernes forment un anlge compris entre 45 et 90 degrés avec la surface de la pièce. |
| Scié(e) sur rayon: |
(voir Scié(e) sur quartier) |
| Séché: |
Bois vert, séché à l'air ou par un procédé mécanique pour enlever l'humidité et améliorer la solidité. |
| Séché à l'air: |
(voir séchage) |
| Séchoir: |
Enceinte à débit, température et hygrométrie contrôlés pour le séchage des produits du bois. |
| Solin en Z: |
Solin métallique en forme de Z placé entre des panneaux de revêtement extérieur en contreplaqué pour éviter l'infiltration d'eau. |
| Solive: |
Poutre en I en bois ou composite qui supporte un plancher ou un plafond. |
| Solive d'enchevêture: |
Poutre supportant l'extrémité d'une rive d'ossature de plancher. |
| Sous-rendement: |
Manque de volume en inventaire, la quantité fabriquée ou vendue est inférieure à la quantité produite compte tenu du volume de matière première. |
| Standard: |
Pièce de bois d'épaisseur comprise entre deux pouces et cinq pouces, cinq pouces exclus, et de largeur égale ou supérieure à deux pouces. |
| Stratifié: |
Pièce de bois obtenu par collage de deux ou plusieurs éléments. |
| Sylviculture: |
Science de la gestion forestière. |
| |
|
| T |
|
| Table de triage: |
Collecteur à bande ou à chaîne amenant le bois débité à un endroit où il est classé suivant certains critères. |
| Tonnelle: |
Axe ou arbre supportant des outils coupants qui tournent ou ont un mouvement en vrille. |
| Tonnellerie: |
Contenants ayant deux fonds ronds et un corps composé de douves, tels les barriques ou fûts. |
| Trait de scie: |
Passage que fait la scie en coupant le bois. |
| |
|
| U |
|
| Unité: |
Pile de bois ou de contreplaqué, généralement de dimensions standard. |
| |
|
| V |
|
| |
|
| W |
|
| |
|
| Y |
|
| |
|
| Z |
|
|
|
|
|
|
|
